That's right. Hamodia felt the need to blur out the faces of dying Arab women in a cartoon because in the mid of haredim showing those anguished faces – or the faces and bodies of any women – would not be tznius, modest.
Here's the cartoon as the haredi newspaper Hamodia's British edition reprinted it this week – with women's faces blurred out:
[Via: IfYouTickleUs.]