Yes Cable has pulled the funniest ad in recent memory because haredim found it offensive. Sometimes the truth hurts. There is nothing offensive in that ad, nothing false or misleading.
Haredim oppose TV. They call it a "toevah." They regularly hold mass street protests against perceived Shabbat violations and other "desecrations."
The only difference between real life and the commercial is that, in real life the haredim do not sing and dance their protests – they hurl rocks at cars and buses, riot, burn garbage, vandalize property, attack "unbelievers," and commit other acts of violence.
Israel needs more ads like this one, not fewer. Embed this on your own blog as a form of protest. (Click the menu button for the html code.)